Roots in the Sky von Madit Entertainment und Daring Touch ist die langersehnte Fortsetzung zu The Hand of Glory. In diesem Point-and-Click-Adventure schlüpft ihr erneut in die Rolle von Lars und Alice und löst herausfordernde, aber logische Rätsel. Das Spiel ist komplett auf Englisch vertont und enthält meine deutsche Textübersetzung. Es ist ab sofort auf …
Uncle Lee’s Cookbook: Five Recipes for Disaster, entwickelt von Relatively Painless Games und veröffentlicht von Dionous Games, ist ein modernes Point-and-Click-Adventure in fünf abgeschlossenen Episoden. Begleite die rebellische Teenagerin Ines und hilf ihr, das Chaos, das Onkel Lee anrichtet, zu beheben. Das Spiel hat heute ein Update erhalten und ist nun auch mit meiner deutschen …
Mehr über „Uncle Lee’s Cookbook: Five Recipes for Disaster – Deutsche Übersetzung“ Lesen
Whirlight – No Time To Trip von imaginarylab ist ein Point-and-Click-Adventure-Game und das neuste Spiel von den Entwicklern von Willy Morgan and the Curse of Bone Town. Das Spiel ist ab sofort auf Steam erhältlich, und ich freue mich, die komplette deutsche Übersetzung übernommen zu haben. Story „Hector ist seltsam. Seine Brillanz wird nur von …
Mehr über „Whirlight – No Time To Trip – Deutsche Übersetzung“ Lesen
{:de} Casebook 1899 – The Leipzig Murders von Homo Narrans Studio ist ein Point-and-Click-Adventure, in dem ihr in die Rolle von Kriminalcommissar Joseph Kreiser schlüpft, Hinweise sucht und Zeugen befragt. Erkundet Leipzig im späten 19. Jahrhundert, löst die Fälle und entdeckt mehrere Enden. Das Spiel ist ab sofort auf Steam erhältlich und enthält meine englische Übersetzung. …
The Drifter von Powerhoof ist ein Point-and-Click-Adventure im Stil eines Pulp-Adventure-Thrillers. Der Schwerpunkt liegt auf einer rasanten Erzählweise, verbunden durch das Lösen von Rätseln. Das Spiel ist ab sofort auf Steam erhältlich und enthält meine deutsche Textübersetzung. Nachtrag: Seit dem 22.06.2026 ist das Spiel auch für Nintendo Switch und Nintendo Switch 2 erhältlich! Story „Mick …
{:de} Elroy and the Aliens von Motiviti ist ein Point-and-Click-Adventure, voller Geheimnisse, Charakterentwicklung, altertümlicher Legenden, Alien-Sprache und gelegentlicher popkultureller Anspielungen. Das Spiel ist ab sofort auf Steam erhältlich, ist vollständig auf Englisch vertont und enthält meine deutsche Textübersetzung. Die Warlocs haben das Spiel in mehrere Sprachen übersetzt. Danke an Michael Stein für das Projektmanagement der …
{:de} Loco Motive, entwickelt von Robust Games und veröffentlicht von Chucklefish, ist ein Point-and-Click-Adventure, das an Bord eines Expresszuges spielt, wo eine angenehme Reise durch einen unerwarteten Mordfall entgleist. Ihr übernehmt darin die Kontrolle über drei spielbare Charaktere, die versuchen, ihre Unschuld beweisen. Das Spiel ist ab sofort für PC und Nintendo Switch erhältlich und …
Mehr über „{:de}Loco Motive – Deutsche Übersetzung{:}{:en}Loco Motive – German Translation{:}“ Lesen
{:de} Beyond The Edge Of Owlsgard von WatchDaToast ist ein Point-and-Click-Adventure der alten Schule mit trickfilmähnlichen Zwischensequenzen im Pixel-Look. Das Spiel ist im Dezember 2022 auf Steam erschienen und ich freue mich, verkünden zu dürfen, dass ich das Spiel komplett ins Englische übersetzt habe. Story „Eigenartige Dinge geschehen im kleinen Königreich Velehill. Riesenhafte Gestalten streifen …
{:de} Unusual Findings von Epic Llama Games und veröffentlicht von ESDigital Games ist ein Point-and-Click-Adventurespiel und angelehnt an Filmklassiker der 80er-Jahre. Das Spiel ist ab sofort für PC, PlayStation 4, Xbox One und Nintendo Switch erhältlich und enthält meine deutsche Übersetzung. Story „Es sind die 80er-Jahre und Weihnachten steht vor der Tür. Vinny, Nick und …
{:de} Return to Monkey Island von Terrible Toybox und veröffentlicht von Devolver Digital ist die ebenso unerwartete wie spannende Rückkehr des Serienschöpfers Ron Gilbert und setzt die Geschichte der in Zusammenarbeit mit Lucasfilm Games entwickelten, legendären Adventures „The Secret of Monkey Island“ und „Monkey Island 2: LeChuck’s Revenge“ fort. Ich hatte die Ehre, in große …