JUJU ist ein Jump-’n’-Run-Spiel für PlayStation 3, Xbox 360 und PC von Flying Wild Hog. Zusammen habe ich mit der Lokalisierungsgruppe MoonCreative das Spiel in verschiedene Sprachen übersetzt, darunter natürlich auch ins Deutsche. „Jujus Vater, Jambee, bricht auf, um seine täglichen Rituale durchzuführen. Er merkt jedoch nicht, dass Juju und Peyo ihm folgen. Während der …
Lost Echo ist ein Point-and-Click Adventure von KickBack Studios für iOS und Windows Phone. Ich hab das Spiel vollständig ins Deutsche übersetzt und die neue Version mit der deutschen Lokalisierung ist bereits für das iPhone und das iPad erhältlich. Im Spiel müsst ihr Rätsel lösen, Orte erkunden und mit Leuten interagieren, um Gregs Freundin Chloe …
ZU ist ein RPG mit Rätsel-Elementen von Victor Moura (Cronus). Es wurde ursprünglich innerhalb von 30 Tagen für „Make a Game, Win a Game“ Anfang 2013 erstellt. Dieses Ereignis wurde vom „RPG Maker VX Ace Lite Cook Off“ inspiriert, was bedeutet, dass das Spiel mit dem RPG Maker VX Ace Lite erstellt wurde und den …
Snow Light ist eine Visual Novel von West Dragon Productions DreamRaiser und wird von OG-ZONE Digital Entertainment vertrieben. Die Geschichte spielt in einer futuristischen Welt und man übernimmt die Rolle der Snow Light, die sich auf Spionagemissionen in verschiedene Teile der Erde begibt. Das Spiel ist erhältlich für Windows und Linux und wird ab 17 …
Das unsichtbare Apartment ist eine Cyberpunk Visual Novel über Kontrolle, Hacken, künstliche Intelligenz, kybernetische Implantate und die, die in einer Hightech-Gesellschaft ein normales Leben führen möchten. Das Spiel wurde von Milan Kazarka entwickelt und ist nun offiziell auch auf Deutsch erhältlich. Im Moment gibt es das Spiel nur für iOS, aber mehr Plattformen folgen in …
Read more “Das unsichtbare Apartment – Deutsche Übersetzung”
Days of the Divine ist eine weitere kostenlose Fantasy Visual Novel von Circle Pegasi, den Machern von Nanolife. Hier ist die Spielbeschreibung: „Vor langer Zeit in einem Tal, wo ein kleines Dorf lag, bekämpften sich zwei Gottheiten. Einer wurde eingesperrt, der andere verschwand. Doch vor einiger Zeit hängt ein unnatürlicher Nebel über dem Dorf und …
Whispering Willows ist das erste Spiel von dem Entwicklerstudio Night Light Interactive. Es wurde mit Crowdfunding finanziert und ist erhältlich für OUYA, Windows, Mac und Linux. Das Spiel hat bereits mehrere Auszeichnungen gewonnen, darunter SIGC (Seattle Indie Gaming Competition) und OUYA CREATE Game Jam. Whispering Willows ist ein Horror-Rätselspiel mit Adventure-Elementen. Eine düstere Geschichte, schöne …
Fear Not ist eine kurze Kinetic Novel von kukiko-tan. Es geht um einen kleinen Jungen, der seine Ängste überwindet. Das Spiel kann heruntergeladen werden oder direkt im Browser gespielt werden. Download Web-Version Da sämtliche andere Entwickler auf sich warten lassen, ist es schön, wenn mal wieder eine Übersetzung veröffentlicht wird. Im Juli kann ich dann …
Ihr mögt Spiele mit postapokalyptischem Setting? Mit glaubwürdigen Charakteren und einer fesselnden Geschichte? Spiele wie Ace Attorney und Zero Escape? Dann ist Exogenesis ~Perils of Rebirth~ DIE Visual Novel für euch! Mit hochauflösenden Grafiken und Animationen, über 150.000 Wörtern und jede Menge Rätseln stellt das Spiel alles in den Schatten, was es bisher so an deutschen …
Okyntt ist ein Point-and-Click-Adventure von Nemoria Entertainment. Der Spieler schlüpft in die Rolle einer kleinen, scheinbar unbedeutenden Kreatur, die sich durch eine düstere Welt voller Kreaturen aus schwedischer Folklore kämpft. Das Spiel bietet neben den klassischen Adventure-Features auch Einblicke in schwedische Sagen und wurde von Brian Hall vollständig auf Englisch vertont. Bis zu 7 Stunden …