dUpLicity ~Beyond the Lies~ – Deutsche Übersetzung

dUpLicity ~Beyond the Lies~ ist eine kommerzielle Visual Novel von roseVeRte. Es ist das zweite Spiel, das offiziell von mir ins Deutsche übersetzt wurde. An dieser Stelle ein ganz ganz großes Dankeschön an Torsten Sohrmann für die mühevolle und vor allem zeitaufwendige Arbeit mit dem Bearbeiten der deutschen Bilder. Hier ist die offizielle Beschreibung:

„Yukina Kudou ist eine Highschoolschülerin im dritten Jahr mit einem Geheimnis. Neben ihrem vorgespielten Schulalltag, hat sie einen wichtigen Job zu erledigen. Eines Tages bekommt sie die Warnung, dass sie ihren Job nicht gut genug macht und wenn sie keine Verbesserungen bis zu ihrem Abschluss vorzeigen kann, wird sie gefeuert. Sie hat nur sechs Monate. Was ist das für eine geheime Position, die sie innehat? Was ist ihr wahres Ziel?“

Euch erwartet eine Geschichte voller Wendungen und unerwarteter Ereignisse. Man könnte es als Mischung aus Mystery und Otome Game bezeichnen. Es gibt vier verschiedene Hauptwege, die jeweils ein anderes Geheimnis lüften. Mit jedem freigeschalteten Ende (von insgesamt 15), kommt man der Wahrheit näher. Das Spiel ist für 20,00 $ erhältlich. Eine kostenlose Demo für Mac OS, Linux und Windows gibt es auf der offiziellen Seite!

Offizielle Website

dUpLicity ~Beyond the Lies~ auf Steam

P.S: Schaut euch auch das erste deutsche Spiel von roseVeRte an: Café 0 ~The Drowned Mermaid~

DuplicityScreenshot1
DuplicityScreenshot2
DuplicityScreenshot3
DuplicityScreenshot4

One Comment

  1. Pingback:roseVeRte Neuigkeiten | ~Marcel Weyers~

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.