dUpLicity ~Beyond the Lies~ – Deutsche Übersetzung

dUpLicity ~Beyond the Lies~ ist eine kommerzielle Visual Novel von roseVeRte. Es ist das zweite Spiel, das offiziell von mir ins Deutsche übersetzt wurde. An dieser Stelle ein ganz ganz großes Dankeschön an Torsten Sohrmann für die mühevolle und vor allem zeitaufwendige Arbeit mit dem Bearbeiten der deutschen Bilder. Hier ist die offizielle Beschreibung: „Yukina Kudou …

Wege zurück ins Leben

Ich möchte euch heute ein Buch von einer Autorenkollegin vorstellen. Wege zurück ins Leben von Rita Hajak ist ein spannender Roman über eine verzweifelte Frau, die nach einem harten Schicksalsschlag den Weg zurück in ihr Leben sucht. „Anjas sehnlichster Wunsch nach einem Baby erfüllt sich mit sechsunddreißig Jahren. Nach der Geburt der Tochter ist das …

Legend of the Silver Fox – Charaktere #4

Eine weitere wichtige Figur aus Legend of the Silver Fox! Amalia Name: Amalia Cynthia Semira Kali van NiteAlter: 17Geburtstag: 2. JanuarWohnort: PalastGröße: 1,70 mGewicht: 48 kgMag: Pelz, Juwelen, MachtHasst: Langeweile Amalia ist die rechtmäßige Thronfolgerin des Königreichs. Ihre Mutter starb als sie noch ein Kind war und der König ist vor langer Zeit verschwunden. Sie ist …

Hier is waar ik wil sterven – Niederländische Übersetzung

This Is Where I Want To Die wurde von visualnovels.nl ins Niederländische übersetzt! Vielen Dank! Damit ist das Spiel nun in insgesamt fünf Sprachen verfügbar. Neben der Übersetzung wurde lediglich das Optionsmenü angepasst, damit man die Sprachen besser auswählen kann. Das Spiel kann wie immer auf der offiziellen Seite heruntergeladen werden: This Is Where I …

a2 ~a due~ – Deutsche Übersetzung

a2 ~a due~ ist eine Visual Novel von VARIABLE X , NSEY Games und Memento Mori Productions. Sie handelt von der chinesisch-amerikanischen Sona Song und dem chinesischen Yin Le Hao, der leider kein Wort Englisch spricht. Sprachbarrieren und Verständnisprobleme sind da vorprogrammiert. Eins jedoch verbindet die beiden miteinander; nämlich die Musik. „Es ist Jahre her, seit …

Sleepless Night – Android

Sleepless Night ist ab sofort auf Android spielbar. Die Android Version stammt von visualnovels.nl und enthält zusätzlich eine niederländische Übersetzung! Vielen Dank! Die PC-Version wird in den kommenden Tagen ebenfalls aktualisiert, damit ihr auch auf dem PC die neue Übersetzung spielen könnt. Hier geht es zur Android Version: https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.visualnovels.sleeplessnight

Legend of the Silver Fox – Charaktere #3

Es ist Zeit, Leon kennenzulernen. Der dritte Charakter von Legend of the Silver Fox! Leon Name: Leon SooleawaAlter: 16Geburtstag: 10. DezemberWohnort: WaldGröße: 1,71 mGewicht: 55 kgMag: Tiere, den WaldHasst: Tierquälerei, engstirnige Leute Leon ist ein mysteriöser Junge und lebt im Wald. Elenor ist nicht wirklich sicher, was sie von ihm halten soll und er neckt …

This Is Where I Want To Die – Übersetzungen

This Is Where I Want To Die wurde auf Version 1.1 aktualisiert, welche vollständige Übersetzungen ins Französische und Spanische enthält! Vielen Dank an Kevin Cottenie für das Übersetzen des Spiels ins Französische und auch vielen Dank an Nessy Noinex für die spanische Übersetzung. Außerdem sind noch weitere Verbesserungen enthalten. Ihr könnt die neue Version hier …

Legend of the Silver Fox – Charaktere #2

Es ist Zeit für den zweiten Charakter von Legend of the Silver Fox! Jack ist ein Hauptcharakter und der beste Freund von Elenor. Jack Name: Jack BaileyAlter: 15Geburtstag: 5. AugustWohnort: MolkereiGröße: 1,67 mGewicht: 53 kgMag: Reisen, ElenorHasst: Peinliche Situationen, angelogen werden Jack lebt im Milchladen und hilft dort seiner Mom aus, wann immer er kann. …

Nacht im Krankenhaus – Deutsche Übersetzung

Nacht im Krankenhaus (Night at the Hospital) ist eine Visual Novel von Team Snugglebunny. Es geht um Geisterjagd, ein altes Krankenhaus und … Kuscheln? „Frank und Steve sind seit der Mittelschule beste Freunde. Wenn Steve in Schwierigkeiten steckt, zieht Frank ihn da raus. So wie Frank das sieht, ist der nächtliche kleine Ausflug in ein …