Sephonie by Analgesic Productions is a story-based 3D platformer from the makers of Anodyne and Even the Ocean. Together with my colleagues from the Warlocs, I contributed a part to the German translation. Story “In the near future, three biologists are on a joint mission to use their state-of-the-art ONYX implants to research the creatures …
YesterMorrow by Bitmap Galaxy is a single-player time travelling 2D platformer, mixing action sequences with puzzle elements. Follow the engaging story of Yui, who travels back into the past to save her family and the remnants of a world now trapped in Never-ending Night. The game was published by Blowfish Studios and together with the …
Matter by Concrete Games is a gravity-defying first-person platformer. In cooperation with Level Up Translation, I translated the small amount of text of this game into German. Story “Matter is a parkour game set in an unknown dimension. Its gravity will truly test your senses. Brace yourself for a journey that is both mentally and …
Levelhead by Butterscotch Shenanigans is a level building platformer with a challenging campaign for 1-4 players. The game is now available on Steam Early Access and will be released later for the Nintendo Switch. Together with the team from Level Up Translation we translated the game into different languages – I took care of the …
36 Fragments of Midnight ist ein verfahrenstechnisch generiertes Plattform-Spiel für PC, PlayStation Vita, Nintendo Switch und Nintendo 3DS, entwickelt von Petite Games und portiert/veröffentlicht von Ratalaika Games. Story „Dieses Mal haben Midnights Freunde ihre Sternfragmente verloren! Deine Aufgabe ist es, sie zu finden und zurückzubringen, aber das wird nicht leicht. In diesem verfahrenstechnisch generierten Plattform-Spiel musst du …
Flat Kingdom von Fat Panda Games ist jetzt als sogenannte Paper’s Cut Edition erschienen und beinhaltet neben anderen Features meine deutsche Übersetzung! Das Plattformer-Spiel bietet ein einzigartiges Kampfsystem, das auf geometrischen Formen basiert und nach dem Schere-Stein-Papier-Prinzip funktioniert. Liebevolle Grafiken, viele Extras und Musik von der legendären Komponistin Manami Matsumae zeichnen dieses Spiel aus! Testet …