CLeM von Mango Protocol ist ein düsteres, narratives Puzzle-Adventure. Das neue Spiel von den Machern von MechaNika und Agatha Knife ist ab sofort für PC und Nintendo Switch erhältlich. Zusammen mit Steven Korkowsky und Martina Seemann habe ich das Spiel ins Deutsche übersetzt.
Story
„Du erwachst in einem kalten, schummrigen Raum, und deine Sinne gewöhnen sich langsam an die Umgebung, die dir seltsam vertraut vorkommt. Ein sonderbares Gefühl bleibt in dir zurück und erinnert dich daran, dass irgendetwas nicht in Ordnung ist. Während du dich langsam orientierst, wird deine Aufmerksamkeit auf einen merkwürdigen Gegenstand auf dem Boden gelenkt. Ein Notizbuch mit der Aufschrift „CLeM“ liegt vor deinen Füßen. Als du durch die Seiten blätterst, die mit kunstvollen Skizzen von Insekten und unklaren Symbolen bedeckt sind, findest du einen Zettel mit einer rätselhaften Botschaft: „Bring mir SCHÖNHEIT.“ Du bist zu sehr damit beschäftigt, den Inhalt zu verstehen, als eine Stimme deine Konzentration unterbricht.“
Downloads
Trailer
CLeM by Mango Protocol is a dark, narrative puzzle adventure game. The new game from the creators of MechaNika and Agatha Knife is now available for PC and Nintendo Switch. Together with Steven Korkowsky and Martina Seemann, I translated the game into German.
Story
“You awaken in a cold, dimly lit room, your senses slowly adjusting to the surroundings that, oddly, feel familiar. A strange sensation lingers in you, reminding you that something is not quite right. As you find your bearings, your attention is drawn to a peculiar item on the ground. A notebook labeled „CLeM“ lies before you. As you delve into its pages, covered with intricate sketches of insects accompanied by vague symbols, you find a note containing a cryptic message: “Bring me BEAUTY.” Lost in deciphering the contents, a voice interrupts your focus.”