
The Divine Speaker von Two and a Half Studios ist eine fantastische BL Visual Novel mit einem starken Fokus auf die Charaktere und das Storytelling. Das Spiel enthält nicht-jugendfreie Szenen ab 18 Jahren und die Vollversion ist für Ende 2020/Anfang 2021 geplant. Die Demo ist ab sofort verfügbar und wenn sie euch gefällt, unterstützt doch bitte die Kickstarter-Kampagne!
Story
„Die Geburt eines Kindes läutet viele Dinge ein – Veränderung, Anpassung, Verwirrung, aber vor allem … Das Urteil. Das erste Ziel eines neugeborenen Kindes sind nicht die Arme seiner Mutter, sondern die Umarmung eines anderen. Der Göttliche Sprecher, die Person, die damit beauftragt ist, das Schicksal eines Kindes vom Tag seiner Geburt bis zu seinem Tod zu bestimmen. Dieses Schicksal wird durch eine Lotterie bestimmt. Die Hand des Sprechers, geführt von den obigen Mächten, wählt immer das richtige Schicksal für das richtige Kind. Dieses Urteil führt sie auf dem Weg, um schließlich zu der Person zu werden, zu der sie immer bestimmt waren. Im Königreich Aurelia Cavella wird dein Schicksal für dich entschieden, vom Tag deiner Geburt bis zum Tag deines Todes. Dies basiert jedoch keineswegs auf Glück. Die obigen Wesen, die das Land schützen, führen den Sprecher, das richtige Schicksal für das richtige Kind zu finden. Aurelia Cavella ist die einzige Zivilisation auf dem Planeten, und laut den Bewohnern war es schon immer so. Draußen ist ein endloser Wald, der sowohl gefährlich als auch unbewohnbar ist. Raen wuchs in einem Waisenhaus auf, nachdem er von seinen Eltern wegen seines schlechten Urteils verlassen wurde. Er genoss jedoch seine Erziehung und lernte viele praktische Fähigkeiten und liebt Kinder. Er findet sie leichter zu verstehen als Erwachsene. Er verbringt sein Leben mit Kochen, Putzen und der Erziehung der anderen Kinder. Als Raen jedoch wegen eines Todesurteils aus seinem Zuhause vertrieben wird, muss er sich damit abfinden, dass es da draußen doch noch etwas anderes geben könnte und dass Aurelia Cavella nicht das ist, was es scheint. Genau wie mit der Büchse der Pandora – sobald seine Augen für die Wahrheit geöffnet sind, kann er sie nie wieder schließen.“
Downloads

The Divine Speaker by Two and a Half Studios is a fantasy BL visual novel with a focus on characters and storytelling. The game features NSFW scenes for players 18+ and the full version is planned for a release in Q4 2020/Q1 2021. The demo is now available and if you like it, please consider supporting the Kickstarter campaign!
Story
“The birth of a child heralds many things – change, adaption, confusion, but most importantly… The Judgement. A newly born child’s first destination isn’t its mother’s arms, but the embrace of another. The Divine Speaker, the person tasked with determining a child’s destiny from the day they are born till the day they die. This destiny is determined by lottery. The Speaker’s hand, guided by the forces above, always chooses the correct fate for the correct child. This Judgement guides them on the path to eventually becoming the person they were always destined to be. In the Kingdom of Aurelia Cavella, your destiny is decided for you, from the day you’re born till the day you’ll die. However, this is by no means based on luck. The Beings Above that protect the land guide the Speaker into finding the correct fate for the correct child. Aurelia Cavella is the only civilization on the planet, and that is how its always been, as far as the residents are concerned. Outside, an endless forest that is both dangerous and uninhabitable. Raen grew up in an orphanage after being abandoned by his parents for his poor Judgement. However, he enjoyed his upbringing and learnt a lot of practical skills, and loves children. He finds them easier to understand than adults. He lives his life cooking, cleaning and raising the other kids. However, when Raen is expelled from his home on a death sentence, he must begin to come to terms with the fact that there might be something else out there after all, and that Aurelia Cavella isn’t all that it seems. Just like Pandora’s Box, once his eyes are opened to the truth, he can never close them again.”

Warum sind deutsche Visual Novel Übersetzungen fast immer westliche LGBTQ oder Otome? Gibt so viele original japanische Visual Novels mit süßen Mädels. Auch da gibt es welche mit 18+ Szenen, die man gut übersetzen könnte. Loli, Kuudere, Tsundere, Yandere, Genki Girls, Vampire. Gibt alle Variationen.
Hallo!
Das liegt zum größten Teil daran, dass japanische Entwickler oft kein Interesse haben, ihre Spiele auf den westlichen Markt zu bringen – selbst englische Übersetzungen sind da rar. Meine bisherigen Bemühungen, eine original japanische Visual Novel zu übersetzen, haben bisher leider nichts gebracht. Es gibt zwar ein paar Fanübersetzungen, jedoch verdiene ich damit mein Geld und kann meine Dienste daher nicht umsonst anbieten.
Die Entwickler von „The Divine Speaker“ hatten mich bezüglich einer deutschen Übersetzung kontaktiert und da habe ich sehr gern angenommen. Generell scheinen sich Otome und LGBTQ Games derzeit am besten im Westen zu verkaufen.
Viele Grüße