Takorita Meets Fries – Deutsche Übersetzung

Takorita Meets Fries von ROSEVERTE ist eine Comedy Visual Novel über die Liebe zu Pommes. Sie bietet viele animierte Charaktere, drei Enden und natürlich eine Menge Pommes. Schlüpft in dieser lustigen Geschichte in die Rolle von Takorita und erlebt verrückte und urkomische Situationen mit einem Hauch von Romantik. Das Spiel ist ab sofort auch auf …

How To Sing To Open Your Heart – Deutsche Übersetzung

How To Sing To Open Your Heart von roseVeRte ist der dritte Teil der Story-of-Eroolia-Serie und die Fortsetzung zu How To Fool A Liar King und How To Take Off Your Mask. Ihr müsst die anderen Spiele nicht unbedingt gespielt haben, um die Handlung von diesem zu verstehen. Story „Prinzessin Myana liebt es zu singen und glaubt, dass …

How To Fool A Liar King – Deutsche Übersetzung

How To Fool A Liar King ist ein neues Otome Game von roseVeRte und die Fortsetzung zu How To Take Off Your Mask. Ihr müsst den ersten Teil jedoch nicht unbedingt gespielt haben. Die Visual Novel ist etwa 50 % länger als der erste Teil, bietet zehn zum Teil animierte CGs und japanische Sprachausgabe. Mit …

Café 0 ~The Sleeping Beast~ – Deutsche Übersetzung

Café 0 ~The Sleeping Beast~ von roseVeRte ist die Fortsetzung zur bekannten Mystery Visual Novel Café 0 ~The Drowned Mermaid~ aus dem Jahr 2011. Mit besseren Grafiken, einem eigenen Soundtrack, einem Theme-Song und doppelt so langer Spielzeit als der Vorgänger stellt diese Visual Novel einen würdigen Nachfolger dar. Natürlich bietet Café 0 ~The Sleeping Beast~ …

How To Take Off Your Mask – Deutsche Übersetzung

How To Take Off Your Mask ist das neuste Otome Game von roseVeRte. Ihr übernehmt darin die Rolle von Lilia (Name änderbar), die sich eines Tages in eine Luccretia verwandelt – ein Wesen, das halb Mensch und halb Katze ist. Wie sie mit ihrem neue Leben klarkommt und ob sie ihrem Kindheitsfreund Ronan ihr wahres …

East Tower – Deutsche Übersetzung

East Tower von roseVeRte ist eine episodische Visual-Novel-Reihe, die es mittlerweile für Smartphones und Computer gibt; ab sofort auch  offiziell auf Deutsch (mit japanischer Sprachausgabe). Das Spiel ist in 4 Pfade aufgeteilt; Akio, Takashi, Kuon und Kurenai. In jeder Episode geht es um einen der vier Jungs und ihr erfahrt mehr über die Handlung, die …

roseVeRte Neuigkeiten

Einige haben es vielleicht schon mitbekommen; dUpLicity ~Beyond the Lies~ und Café 0 ~The Drowned Mermaid~ von roseVeRte sind ab sofort auf Steam erhältlich. Des Weiteren freue ich mich, ankündigen zu können, dass ich auch East Tower ins Deutsche übersetzen werde. Dieses Spiel ist eine lustige Visual Novel im Episodenformat und dreht sich um eine …

dUpLicity ~Beyond the Lies~ – Deutsche Übersetzung

dUpLicity ~Beyond the Lies~ ist eine kommerzielle Visual Novel von roseVeRte. Es ist das zweite Spiel, das offiziell von mir ins Deutsche übersetzt wurde. An dieser Stelle ein ganz ganz großes Dankeschön an Torsten Sohrmann für die mühevolle und vor allem zeitaufwendige Arbeit mit dem Bearbeiten der deutschen Bilder. Hier ist die offizielle Beschreibung: „Yukina Kudou …

Ankündigung von neuen Übersetzungen

Hier gibt es nun alle Neuigkeiten bezüglich deutscher Übersetzungen von mir. Daher wird dieser Artikel auch nur auf der deutschsprachigen Version meiner Website angezeigt, falls sich jemand wundert. Es sind mittlerweile vier neue Übersetzungen fertig! Das heißt, meine Arbeit ist getan und jetzt liegt es nur noch an den Entwicklern, bis die Spiele bereit zum …

Café 0 ~The Drowned Mermaid~

Café 0 ~The Drowned Mermaid~ von roseVeRte ist eine spannende Mischung aus Mystery Visual Novel und einem Hauch Romantik. Das Spiel ist neben Deutsch auch in Englisch und Japanisch verfügbar, bietet 6 verschiedene Enden und jede Menge Extras. Zudem ist das Spiel komplett mit japanischen Sprechern synchronisiert. Auf der offiziellen Seite kann man das Spiel …