Here, you will find all of my game translations from English into German or vice-versa, excluding the ones under NDAs. There are 346 completed translations of adventures, dating sims, visual novels, and other genres. In addition, there are over 50 unreleased games or games under NDA; several million words in total.
Completed Translations:
| Title | Developer | Tasks |
| [text] – A Summer Story | sakevisual | Localization/QA |
| 9 Monkeys of Shaolin | Sobaka Studio | Partial localization |
| 36 Fragments of Midnight | Petite Games, Ratalaika Games | Localization |
| 39 Days to Mars | It’s Anecdotal | Localization/PR texts/QA |
| a2 ~a due~ | Navigame | Localization/QA |
| Access Denied | Stately Snail, Ratalaika Games | Localization |
| Agatha Knife | Mango Protocol | Localization/PR texts/QA |
| A Hero and a Garden | npckc | Localization/QA |
| Airoheart | Pixel Heart Studio, SOEDESCO | Localization/PR texts |
| AK-xolotl | 2Awesome Studio, Playstack | Localization/PR texts/QA |
| Albatroz | Among Giants, SOEDESCO | Localization/PR texts |
| Almightree: The Last Dreamer | Crescent Moon Games | Localization |
| Alwa’s Legacy | Elden Pixels | Localization |
| Always The Same Blue Sky… | Grant Wilde | Localization/PR texts/QA |
| Ambre | Träumendes Mädchen | Localization/PR texts/QA |
| AMI | Fastermind Games | Localization/QA |
| Angelo and Deemon: One Hell of a Quest | Specialbit Studio | Localization/PR texts/QA |
| Anodyne 2: Return to Dust | Analgesic Productions | Localization/PR texts/QA |
| An Owl and a Crow | Kudo Masahiro | Localization/QA |
| Anyo’s Love | Antique-Ivy | Localization/QA |
| A Rose By Any Other Name | OLFIX Productions | Localization/QA |
| ARRIVAL: ZERO EARTH | jounitus | Localization |
| Artic Smash | Tailored Ideas | Localization |
| ASA: A Space Adventure | Simon Says: Watch! Play! | Localization/QA |
| Ash of Gods: Redemption | AurumDust | Localization/PR texts/QA |
| A Sparrow with Her Tongue Cut | Kudo Masahiro | Localization/QA |
| Attack of the Mutant Zombie Vampire Frogs | Shattered_Moon | Localization/PR texts/QA |
| A Void Hope | Elden Pixels | Localization |
| Axiom Verge 2 | Thomas Happ Games LLC | Localization/PR texts/QA |
| Back in 1995 | Throw the warped code out, Ratalaika Games | Localization |
| Balancelot | AnvilBird Interactive, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Batu Ta Batu | EZSD, 2Awesome Studio | Localization/PR texts/QA |
| Beasts of Maravilla Island | Banana Bird Studios, Whitethorn Digita | Localization/PR texts/QA |
| Being Beauteous | Träumendes Mädchen | Localization/PR texts/QA |
| Bird Game + | Bryan Tabor, Ratalaika Games | Localization |
| BLACK | schivafrecce | Localization/QA |
| Blind Men | Man-Eater Games, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Bone Marrow | HugePixel, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Botany Manor | Balloon Studios, Whitethorn Games | Localization/PR texts/QA |
| Bouncy Bullets | Petite Games, Ratalaika Games | Localization |
| Breathedge | RedRuins Softworks | Localization/PR texts/QA |
| BROK the InvestiGator | COWCAT | Localization/PR texts/QA |
| Buckshot Roulette | Mike Klubnika, CRITICAL REFLEX | Localization/PR texts/QA |
| Bumballon | Angelo Gamedev, Ratalaika Games | Localization/PR texts/QA |
| Bunny Park | Cozy Bee Games, SOEDESCO | Partial localization/PR texts |
| Café 0 ~The Drowned Mermaid~ | ROSEVERTE | Localization/PR texts/QA |
| Café 0 ~The Sleeping Beast~ | ROSEVERTE | Localization/PR texts/QA |
| Calico | Peachy Keen Games | Localization/PR texts/QA |
| Castle Pals | Brad Erkkila, Ratalaika Games | Localization |
| Caves n’ Chasms | Chronicle Games | Localization/QA |
| Charon’s Staircase | Indigo Studios – Interactive Stories, SOEDESCO | Localization/PR texts |
| Chasing Static | Headware Games, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Chronicle of Innsmouth: Mountain of Madness | PsychoDev | Localization/PR texts/QA |
| Clea | InvertMouse | Localization/PR texts/QA |
| Clea 2 | InvertMouse | Localization/PR texts/QA |
| CLeM | Mango Protocol | Partial localization/PR texts/QA |
| Cloudpunk | ION LANDS | Localization/PR texts/QA |
| Cloudpunk: City of Ghosts | ION LANDS | Localization/PR texts/QA |
| Coffee Talk Episode 2: Hibiscus & Butterfly | Toge Productions | Partial localization |
| Concept Destruction | Thinice Games, Ratalaika Games | Localization |
| CrossKrush | Thinice Games, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Crow and a Scarecrow | Kudo Masahiro | Localization/QA |
| Daggerhood | Woblyware, Ratalaika Games | Localization |
| Dandy & Randy DX | Asteristic Game Studio, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Days of the Divine | Circle Pegasi | Localization/QA |
| Delta Squad | Eskema Games, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Demetrios | Cowcat | Localization/PR texts/QA |
| Democracy 4 | Positech Games | Localization |
| Detention | Red Candle Games | Localization |
| Devious Dungeon | Woblyware, Ravenous Games, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Devious Dungeon 2 | Woblyware, Ratalaika Games | Localization |
| Donuts’n’Justice | FobTi interactive | Localization/PR texts |
| Doraemon Story of Seasons | Marvelous Interactive | Partial localization |
| Double Romance | Shwippie | Localization/QA |
| DREDGE | Black Salt Games, Team17 | Localization |
| Dr. Frank’s Build a Boyfriend | Heiden, Ratalaika Games | Partial localization |
| Dry Drowning | Studio V | Localization/PR texts/QA |
| Duck Souls+ | Green Dinosaur Games, Ratalaika Games | Localization |
| dUpLicity ~Beyond the Lies~ | ROSEVERTE | Localization/QA |
| Earth Inc. | Treetop Crew Oy | Localization |
| El Tango de la Muerte | Hernán Smicht | Localization/PR texts/QA |
| Epitasis | Epitasis Games | Localization |
| Escape From Pleasure Planet | Up Multimedia | Localization/PR texts/QA |
| Even the Ocean | Sean Han Tani, Joni Kittaka | Localization/PR texts/QA |
| Evil Wizard | Rubber Duck Games | Localization/PR texts/QA |
| Eye of the Temple | Rune Skovbo Johansen | Localization |
| Family Man | Broken Bear Games | Partial localization |
| Fantasy Blacksmith | Heaven Brotherhood | Localization/QA |
| Fearmonium | Redblack Spade | Localization |
| Fear Not | kukiko-tan | Localization/QA |
| Finding a Murderer | Robinson | Localization/PR texts/QA |
| Flat Kingdom | Fat Panda Games | Localization/PR texts/QA |
| Fliplomacy | Shobhit Samaria | Localization/PR texts/QA |
| Football Game | Cloak and Dagger Games, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Forward to the Sky | AnimuGame | Localization/QA |
| Foxyland | BUG-Studio, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Foxyland 2 | BUG-Studio, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Freddy Spaghetti | Playful Pasta, Ratalaika Games | Localization/QA |
| FullBlast | UFO Crash Games, Ratalaika Games | Localization |
| Ganbare! Super Strikers | Rese Games, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Gardener’s Path | Viridino Studios, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Garden of Oblivion | Träumendes Mädchen | Localization/PR texts/QA |
| Garden Witch Life | FreetimeStudio, SOEDESCO | Localization/PR texts |
| Gatekeeper | Gravity Lagoon, HypeTrain Digital | Localization/PR texts/QA |
| Gematombe | Route 5 Games, Ratalaika Games | Localization |
| Generals & Rulers | Hamsters Gaming | Localization |
| Ghost Fall | Kudo Masahiro | Localization/QA |
| Gibbous – A Cthulhu Adventure | Stuck In Attic | Localization/PR texts/QA |
| GigaBash | Passion Republic Games | Localization |
| Golf Zero | Colin Lane Games A, Ratalaika Games | Localization |
| Goodbye Volcano High | KO_OP | Localization/PR texts/QA |
| Gravity Duck | Woblyware, Ratalaika Games | Localization |
| Gray Dawn | Interactive Stone | Localization/PR texts/QA |
| Grinning Heart: The Meeting | Monitta | Localization/QA |
| Grinning Heart: The Voyage | Monitta | Localization/QA |
| Hammer | Mugenjohncel | Localization/PR texts/QA |
| Hard Reset | Flying Wild Hog | Localization/QA |
| Harold Halibut | Slow Bros. | Partial localization |
| Harmony: The Fall of Reverie | DON’T NOD | Localization |
| Harvest Hunt | Villainous Games Studio | Localization/PR texts/QA |
| Hatred | Destructive Creations | Localization/QA |
| Heartful Chance~! | Studio Sprinkles | Localization/QA |
| Heavy Metal Machines | Hoplon | LQA |
| Hide Or Die | VecFour Digital | Localization |
| Hoggy 2 | Raptisoft Games, Ratalaika Games | Localization |
| Hooked | spaceNote | Partial localization |
| Hostil | Eteru Studio | Localization/PR texts/QA |
| House | Bark Bark Games | Localization |
| How To Fool A Liar King | ROSEVERTE | Localization/PR texts/QA |
| How To Sing To Open Your Heart | ROSEVERTE | Localization/PR texts/QA |
| How To Take Off Your Mask | ROSEVERTE | Localization/PR texts/QA |
| I Am The Hero | Feiyu & Moongose, Ratalaika Games | Localization |
| Illuminaria | Selva Interactive | Localization |
| Infestor | Ravenous Games, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Intravenous 2 | Explosive Squat Games, HypeTrain Digital | Localization/PR texts/QA |
| Invisible Apartment | Milan Kazarka | Localization/QA |
| Iron Snout | SnoutUp Games, Ratalaika Games | Localization |
| JACK ‘N’ HAT | Cross Game Studio, 2Awesome Studio | Localization |
| Jack N’ Jill DX | Rohan Narang, Ratalaika Games | Localization |
| Jet Set Knights | FobTi Interactive, Ratalaika Games | Localization |
| John Wick Hex | Bithell Games | Partial localization |
| JUJU | Flying Wild Hog | Localization/QA |
| JUMANJI – Welcome to the Jungle Expansion | Marmalade Game Studio Ltd | Localization |
| Just Ignore Them | Stranga Games, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Kansei | sakevisual | Localization/PR texts/QA |
| Klang 2 | Tinimations | Localization |
| Knightin’+ | Muzt Die Studios | Localization/QA |
| League of Evil | Woblyware, Ratalaika Games | Localization |
| Legend of the Piper Girl | Unbroken Hours | Localization/PR texts/QA |
| Legends of Talia: Arcadia | Winged Cloud | Localization/QA |
| Lemon Cake | Cozy Bee Games, SOEDESCO | Partial localization/PR texts |
| Levelhead | Butterscotch Shenanigans | Localization/PR texts/QA |
| Leviathan: The Last Day of the Decade | Lostwood LLC | Localization/PR texts |
| Loco Motive | Robust Games, Chucklefish | Localization/PR texts/QA |
| Loopindex | Somepx, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Lootbox Lyfe+ | Conradical Games, Ratalaika Games | Localization |
| Lonely Wolf Treat | NomnomNami | Localization/QA |
| Long Live The Queen | Hanako Games, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Lord Winklebottom Investigates | Cave Monsters | Localization/PR texts/QA |
| Lost Echo | KickBack Studios | Localization/QA |
| LoveChoice | Akaba Studio | Localization/QA |
| Love Esquire | Yangyang Mobile | Localization/PR texts/QA |
| Luckslinger | Duckbridge | Localization/PR texts/QA |
| Madaline’s Misplaced Miscellany | Morgan Hawke | Localization/PR texts/QA |
| Magical Bakery | SUPERLUMEN, SOEDESCO | Localization/PR texts |
| Matter | Concrete Games | Localization/PR texts |
| MechaNika | Mango Protocol | Localization/PR texts/QA |
| Mekabolt | Somepx, Ratalaika Games | Localization |
| Mekorama | Rainy Frog | Localization |
| METAGAL | RETRO Revolution, Ratalaika Games | Localization |
| Midnight Deluxe | Petite Games, Ratalaika Games | Localization |
| Midnight Scenes 1: The Highway | Octavi Navarro | Localization/PR texts/QA |
| Midnight Scenes 2: The Goodbye Note | Octavi Navarro | Localization/PR texts/QA |
| Milo’s Quest | lightUP, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Mina & Michi | lightUP, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Mined Plants | Redpaper Gameworks | Localization/PR texts/QA |
| Miranda’s Choice | NMG2 Limited | Localization/PR texts/QA |
| Mochi Mochi Boy | Pixelteriyaki, Ratalaika Games | Localization |
| Mountain Pigeon | Kudo Masahiro | Localization/QA |
| MouseCraft | Crunching Koalas | Partial localization/QA |
| Mr. Hopp’s Playhouse | Moonbit | Localization |
| My Burning Heart | Ertal Games | Localization/PR texts/QA |
| My Magical Cosplay Cafe | sakevisual | Localization/QA |
| Mythwrecked: Ambrosia Island | Polygon Treehouse, Whitethorn Games | Localization/PR texts/QA |
| Nairi: Tower of Shirin | HomeBearStudio | Partial localization |
| Nanolife | Circle Pegasi | Localization/QA |
| Natural – Beyond Nature – | Zeiva Inc | Localization/PR texts |
| Nelly Cootalot: Spoonbeaks Ahoy! | Alasdair Beckett-King | Localization/QA |
| Nelson and the Magic Cauldron: The Journey | Manuel Schenk Games | Localization/QA |
| Night at the Hospital | Team Snugglebunny | Localization/QA |
| Nine Noir Lives | Silvernode Games | Partial localization |
| Neon Junctions | 9 Eyes Game Studio, Ratalaika Games | Localization |
| Neurodeck | TavroxGames | Localization/PR texts/QA |
| Oculto | Eteru Studio | Localization/PR texts/QA |
| Oknytt | Nemoria Entertainment | Localization/QA |
| Omega Strike | Woblyware | Localization/PR texts/QA |
| One Escape | BUG-Studio, Ratalaika Games | Partial localization/QA |
| One-Eyed Lee and the Dinner Party | DarkChibiShadow, Ratalaika Games | Localization/QA |
| One More Dungeon | Stately Snail | Localization/PR texts/QA |
| Orbital Cargo Division | Manuel Schenk Games | Localization/PR texts/QA |
| Ord. | Mujo Games, Ratalaika Games | Localization/QA |
| ORX | johnbell | Localization |
| Parallyzed | Double Coconut | Localization/QA |
| Paw Paw Paw | Simpleton, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Peasant Knight | 4AM Games, Ratalaika Games | Localization |
| Perennial Order | Gardenfiend Games, SOEDESCO | Localization/PR texts |
| Perfect Gold | Yangyang Mobile | Localization/PR texts/QA |
| Phantom Seeds | Zeiva Inc | Localization/QA |
| Pinkman+ | Viridino Studios, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Pixel Shinobi Nine demons of Mamoru | Ametist studio | Localization |
| Plot of the Druid | Adventure4Life Studios | Partial localization/PR texts/QA |
| Prehistoric Dude | lighUP, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Press X To Not Die | All Seeing Eye Games | Localization/PR texts/QA |
| Princess Battles | Nekomura Games | Localization/QA |
| Psycholonials | Andrew Hussie | Localization/PR texts/QA |
| Qasir al-Wasat | Aduge Studio | Localization/QA |
| Rabisco+ | Green Dinosaur Games, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Radio Squid | Pixelteriyaki, Ratalaika Games | Localization |
| Random Heroes: Gold Edition | Woblyware, Ratalaika Games | Localization/QA |
| RE: Alistair++ | sakevisual | Localization/PR texts/QA |
| RE:Fresh | Merge Conflict Studio | Localization/PR texts/QA |
| Red Bow | Stranga, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Reed Remastered | PXLink, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Reflection of Mine | Redblack Spade, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Red Ogre and Blue Ogre | Kudo Masahiro | Localization/QA |
| Return to Monkey Island | Terrible Toybox, Devolver Digial | Localization/QA |
| Reversion 1: The Escape | 3f interactive | Editing/PR texts/QA |
| Reversion 2: The Meeting | 3f interactive | Localization/PR texts/QA |
| Reversion 3: The Return | 3f interactive | Localization/PR texts/QA |
| Ripples | sakevisual | Localization/QA |
| Ristorante Amore | Cyanide Tea | Localization/QA |
| Rocket! | ZeNfA Productions | Partial localization |
| Rocket Void | Tailored Ideas | Localization |
| RogueCube | Bipolar Dawn, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Roofbot | Double Coconut | Localization/QA |
| Royal Frontier | Woblyware, Ratalaika Games | Localization |
| Rush Rover | radio, indienova, Ratalaika Games | Localization |
| Sagebrush | Redact Games, Ratalaika Games | Localization/PR texts/QA |
| Sakura Cupid | Winged Cloud | Partial localization/QA |
| Sakura Dungeon | Winged Cloud | Partial localization/QA |
| Sakura Gamer | Winged Cloud | Partial localization/QA |
| Sakura Succubus | Winged Cloud | Partial localization/QA |
| Sakura Succubus 2 | Winged Cloud | Partial localization/QA |
| Sakura Succubus 3 | Winged Cloud | Partial localization/QA |
| Sakura Succubus 4 | Winged Cloud | Partial localization/QA |
| Sakura Succubus 5 | Winged Cloud | Partial localization/QA |
| Saint Kotar | Red Martyr Entertainment, SOEDESCO | Localization/PR texts/QA |
| Saint Kotar: The Yellow Mask | Red Martyr Entertainment | Localization/PR texts/QA |
| Saint Maker | Yangyang Mobile | Localization/PR texts/QA |
| Scene Investigators | EQ Studios | Localization |
| Scheming Through The Zombie Apocalypse: The Beginning | Entertainment Forge, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Scott Whiskers in: the Search for Mr. Fumbleclaw | Fancy Factory | Localization |
| Second Hand: Frankie’s Revenge | Rikodu | Localization/PR texts/QA |
| Sephonie | Melos Han-Tani, Marina Kittaka, Analgesic Productions | Localization |
| Shadow of Loot Box | Stately Snail, Ratalaika Games | Localization |
| Shipped | Majorariatto | Localization/PR texts/QA |
| Signed X | Selavi | Localization/QA |
| Snow Light | West Dragon Productions | Localization/QA |
| Soccer Story | PanicBarn, No More Robots | Localization/QA |
| Sparrow and Woodpecker | Kudo Masahiro | Localization/QA |
| Squareboy vs Bullies: Arena Edition | Rohan Narang, Ratalaika Games | Localization |
| Stacks On Stacks (On Stacks) | Ian & Elie | Localization |
| Starfighter: Eclipse | Date Nighto | Localization/QA |
| Star Vikings Forever | Rogue Snail | Localization/PR texts/QA |
| SteamWorld Quest: Hand of Gilgamech | Image & Form Games | LQA |
| Stone Story RPG | Martian Rex | Partial localization |
| Stormhill Mystery: Family Shadows | Specialbit Studio | Localization/PR texts/QA |
| Sumatra: Fate of Yandi | Cloak and Dagger Games, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Summer Found Me | Selavi | Localization/QA |
| Sunset | Tale of Tales | Localization/QA |
| Super Destronaut DX | Petite Games, Ratalaika Games | Localization |
| Super Destronaut: Land Wars | Petite Games, Ratalaika Games | Localization |
| Super Weekend Mode | Pixelteriyaki, Ratalaika Games | Localization |
| Super Wiloo Demake | lightUP, Ratalaika Games | Localization |
| Sweet Escapes | Redemption Games | Localization/PR texts |
| Syrup and the Ultimate Sweet | NomnomNami, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Taiji | Matthew VanDevander | Partial localization |
| Takorita Meets Fries | ROSEVERTE | Localization/PR texts/QA |
| Tales from Windy Meadow | Moral Anxiety Studio | Localization/PR texts/QA |
| Tales of Kenzera: ZAU | Surgent Studios, Electronic Arts | Localization/PR texts |
| Tamiku | Josyan, Ratalaika Games | Localization |
| TELEFORUM | Monumental Collab, CRITICAL REFLEX | Localization |
| Temtem | Crema, Humble Games | Partial localization/LQA |
| TEN – Ten Rooms, Ten Seconds | The Bworg, Ratalaika Games | Localization |
| TerraTech | Payload Studios | LQA |
| TETRA’s Escape | ABX Games Studio, Ratalaika Games | Localization |
| The Crane Lady | Kudo Masahiro | Localization/QA |
| The Cute, Light, and Fluffy Project | Several | Localization/PR texts/QA |
| The Diary | Yangyang Mobile | Localization |
| The Drifter | Powerhoof | Localization/PR texts/QA |
| The Elevator | Cyanide Tea | Localization/QA |
| The Four Alices | Mia Blais-Côté | Localization/PR texts/QA |
| The Hand of Glory | Madit Entertainment, Daring Touch | Localization/PR texts/QA |
| The Last Spell | Ishtar Games | Partial localization |
| The Knife of the Traitor | Clua | Localization/QA |
| The Legend of the Skyfish | Mgaia Studio, Crescent Moon Games | Localization/PR texts/QA |
| The Librarian | Octavi Navarro | QA |
| The Mermaid, the Sea and the Boy’s Summer | Aeihu | Localization/QA |
| The Mims Beginning | Squatting Penguins Team | Localization/QA |
| There Is No Light | Gravity Lagoon, HypeTrain Digital | Localization/PR texts/QA |
| The Revenge of Johnny Bonasera: Episode 1 | Rafael García | QA |
| The Revenge of Johnny Bonasera: Episode 2 | Rafael García | QA |
| The Revenge of Johnny Bonasera: Episode 3 | Rafael García | Localization/PR texts/QA |
| The Revenge of Johnny Bonasera: Episode 4 | Rafael García | Localization/PR texts/QA |
| The Sparrow’s Gourd | Kudo Masahiro | Localization/PR texts/QA |
| The Question | ATP Projects | Localization/QA |
| The Wild Case | Specialbit Studio | Localization/PR texts/QA |
| Thunderflash | SEEP, Ratalaika Games | Localization |
| Thunder Paw | SergioPoverony, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Thy Sword | GamePhase, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Time Rift | Lightshards, Abiding Bridge, IndieArk | Localization |
| Tiny Empire | Mgaia Studio | Localization/PR texts/QA |
| Tokyo Dark | Cherrymochi | Localization/QA |
| Toodee and Topdee | dietzribi | Localization |
| Topoko | Is Future Bright | Localization/PR texts/QA |
| Trackline Express | Bubblebird Studio | Localization |
| Trails and Traces: The Tomb of Thomas Tew | Because Because Games, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Train of Afterlife | Zeiva Inc | Localization/PR texts/QA |
| Trapped | Selavi | Localization/QA |
| Treasure Adventure World | Robit Games | Localization/PR texts/QA |
| Twin Robots | Thinice Games | Localization/PR texts/QA |
| Typical Nightmare | ELECTROSTALIN ENTERTAINMENT | Localization/PR texts/QA |
| UltraGoodness 2 | Rasul Mono, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Ultra Hat Dimension | Kitsune Games, Ratalaika Games | Localization/QA |
| Unbound: Worlds Apart | Alien Pixel Studio | Localization/PR texts/QA |
| Unforgiving – A Northern Hymn | Angry Demon Studio | Localization/PR texts/QA |
| Vampires Dawn 3: The Crimson Realm | Dawnatic Games | Partial localization |
| Veggie Quest: The Puzzle Game | SmartAI Games | Localization |
| Verity, Liar, Actor | Alte | Localization |
| VirtuaVerse | Theta Division | Localization/PR texts/QA |
| Voices from the Sea | Zeiva Inc | Localization/PR texts/QA |
| Warlock’s Tower | Midipixel, Ratalaika Games | Localization |
| Warp Frontier | Brawsome | Partial localization |
| We Happy Few | Compulsion Games | Partial localization |
| When The Past Was Around | Mojiken | PR texts |
| Whispering Willows | Akapura Games | Localization/QA |
| Who Is Mike? | Fervent Studio | Localization |
| WitchHand | Jon Nielsen | Localization |
| Witch Spell | Studio Sprinkles | Localization/PR texts/QA |
| Xenon Valkyrie+ | Diabolical Mind | Localization/QA |
| YesterMorrow | Bitmap Galaxy, Blowfish Studios | Localization/PR texts/QA |
| Zeroptian Invasion | Josyan, Ratalaika Games | Localization |
| Zu | Victor Moura (Cronus) | Localization/QA |
Finished/Unreleased:
Nachtigal by Cyanide Tea
Pyrite Heart by Winged Cloud
Silence of the Sleep by Jesse Makkonen
Taarradhin by Cyanide Tea
The Flower Shop: Summer in Fairbrook by Winter Wolves
Victorian Olives by Boomsickle
Witch/Knight by Cyanide Orphans