Crowns and Pawns: Kingdom of Deceit by Tag of Joy is a point-and-click adventure game, inspired by classics such as Broken Sword, Monkey Island, Still Life, Syberia and others. Together with my colleagues from the Warlocs I contributed a part of the German translation. Story “The story follows a girl from Chicago, Milda, who unexpectedly …
Read more “Crowns and Pawns: Kingdom of Deceit – Deutsche Übersetzung”
Kansei by sakevisual is the second part of a planned five-part visual novel series and the sequel to Jisei. The game has been ported for consoles by Ratalaika Games and is now available for PlayStation 4, Xbox One, and Nintendo Switch. Story “A teenager with the ability to relive the death of any corpse he …
Saint Kotar by Red Martyr Entertainment is a psychological horror detective game set in a cursed valley in rural Croatia. You take control of two protagonists and try to uncover a macabre series of murders. The game was published by SOEDESCO and is now available with my German translation. Story “Late October, 1996. As Benedek …
Chasing Static by Headware Games is a psychological horror short story. The game is published by Ratalaika Games and is now available with German subtitles on Steam. Story “In the dead of night a fierce storm rages across North Wales. Miles from any town, Chris Selwood seeks refuge in a remote roadside café. Shortly thereafter …
The Signal State by Reckoner Industries is set in a post-apocalyptic future and puts your logic skills to the test with complex puzzles inspired by modular synthesizers. Repair machines, rebuild an abandoned farm, and be part of a revolution that will change the fate of agriculture once and for all. Story “Manipulate inputs by using …
Psycholonials by Andrew Hussie is a visual novel about two influencers who found a new movement in times of the COVID-19 pandemic, which gradually threatens to get out of hand. All nine chapters have now been released and are now playable with my German translation. The game is suitable for adults only. Story “While in …
Unbound: Worlds Apart by Alien Pixel Studio is a challenging, atmospheric, and hand-drawn puzzle platformer in which you take on the role of Soli to save your world. Together with the Warlocs team, we translated the game into several languages. I did the German translation. Story “Unbound: Worlds Apart is a challenging, atmospheric and hand-drawn …
Beasts of Maravilla Island by Banana Bird Studios is a 3D adventure game where you take on the role of a young wildlife photographer who traverses Maravilla Island’s magical ecosystems to discover extraordinary creatures, learn their behaviors, and, most importantly, photograph their majesty. The game is now also available with my German translation for PC …
Cloudpunk: City of Ghosts by ION LANDS is an add-on to the 2020 released cyberpunk game Cloudpunk. The DLC continues the story of Rania and also introduces new characters. You can expect an extensive campaign that is just as long and addictive as the base game, as well as new features such as action-packed street …
The Hand of Glory by Madit Entertainment and Daring Touch is a point-and-click adventure game inspired by the golden age of adventure games, especially the Broken Sword and Gabriel Knight series. Story “The challenge from a dangerous serial killer plummets detective Lazarus Bundy’s career into a chasm with no way out. In a desperate attempt …