Okyntt ist ein Point-and-Click-Adventure von Nemoria Entertainment. Der Spieler schlüpft in die Rolle einer kleinen, scheinbar unbedeutenden Kreatur, die sich durch eine düstere Welt voller Kreaturen aus schwedischer Folklore kämpft. Das Spiel bietet neben den klassischen Adventure-Features auch Einblicke in schwedische Sagen und wurde von Brian Hall vollständig auf Englisch vertont. Bis zu 7 Stunden …
Liste der Änderungen: 1) Neues Cover 2) Speichern/Laden: Man kann jetzt den Spielfortschritt jederzeit speichern. 3) Liste der Enden: Sammle alle 9 Enden und spiele sie jederzeit erneut. 4) Tippfehler behoben 5) Fehlerbehebungen: Alle bekannten Fehler wurden behoben. 6) Spielkomprimierung: Bessere Komprimierung. 7) Konzeptarbeit: Zusätzliche Sektion in der Extra Galerie. Die Aktualisierung auf diese neue Version …
Die dritte und letzte Charakterroute von Miranda’s Choice von NMG2 Limited ist ab sofort erhältlich. Ariel ist ein Luftgeist und der Diener von Mirandas Vater Prospero. Als Miranda beschließt, ihm zu seiner Freiheit zu verhelfen, weiß sie noch nicht, worauf sie sich einlässt. Und … gibt es vielleicht etwas, das Ariel noch wichtiger ist als …
Die zweite Charakterroute von Miranda’s Choice von NMG2 Limited ist ab sofort erhältlich. Caliban ist ein Kindheitsfreund von Miranda und sie kennen sich schon seit sie klein waren. Wird Miranda ihr Glück finden können? Oder wird ihr Vater, der alles daran setzt, sie von Caliban fernzuhalten, ihre Zukunft bestimmen? Jede Route bietet eine vollständige Geschichte …
Read more “Miranda’s Choice: Caliban – Deutsche Übersetzung”
Leviathan: The Last Day of the Decade von Lostwood Games ist eine visuell beeindruckende Mischung aus Visual Novel und Adventure. Aber nicht nur grafisch kann das Spiel auf ganzer Linie überzeugen, auch die Geschichte macht Leviathan zu einem Meisterwerk in dem Genre. Das Spiel wurde von einem russischen Team entwickelt und im Episodenformat veröffentlicht. Insgesamt …
Read more “Leviathan: The Last Day of the Decade – Deutsche Übersetzung”
Always The Same Blue Sky… ist eine kommerzielle Kinetic Novel von Grant Wilde. Kinetic Novel bedeutet, dass es eine reine Geschichte ist, auf die der Spieler keinen Einfluss nehmen kann. Die Novel ist ein einzigartiges Inselabenteuer und eine zeitlose Liebesgeschichte voller Rätsel. „Aufgrund mysteriöser Umstände wurdest du auf eine abgeschnittene Insel im Mittelmeer geschickt, um …
Read more “Always The Same Blue Sky… – Deutsche Übersetzung”
Miranda’s Choice ist ein kommerzielles Otome Game im Episodenformat von NMG2 Limited. Das Spiel ist in drei Teile eingeteilt und jede Episode wird auf Englisch, Deutsch und Japanisch erhältlich sein. Die erste Episode mit dem Charakteren Ferdinand ist jetzt auf Deutsch verfügbar. Hier ist die offizielle Beschreibung des Spiels: „Miranda verbrachte den Großteil ihres Lebens …
Read more “Miranda’s Choice: Ferdinand – Deutsche Übersetzung”
dUpLicity ~Beyond the Lies~ ist eine kommerzielle Visual Novel von roseVeRte. Es ist das zweite Spiel, das offiziell von mir ins Deutsche übersetzt wurde. An dieser Stelle ein ganz ganz großes Dankeschön an Torsten Sohrmann für die mühevolle und vor allem zeitaufwendige Arbeit mit dem Bearbeiten der deutschen Bilder. Hier ist die offizielle Beschreibung: „Yukina Kudou …
Read more “dUpLicity ~Beyond the Lies~ – Deutsche Übersetzung”
Hier gibt es nun alle Neuigkeiten bezüglich deutscher Übersetzungen von mir. Daher wird dieser Artikel auch nur auf der deutschsprachigen Version meiner Website angezeigt, falls sich jemand wundert. Es sind mittlerweile vier neue Übersetzungen fertig! Das heißt, meine Arbeit ist getan und jetzt liegt es nur noch an den Entwicklern, bis die Spiele bereit zum …
Café 0 ~The Drowned Mermaid~ von roseVeRte ist eine spannende Mischung aus Mystery Visual Novel und einem Hauch Romantik. Das Spiel ist neben Deutsch auch in Englisch und Japanisch verfügbar, bietet 6 verschiedene Enden und jede Menge Extras. Zudem ist das Spiel komplett mit japanischen Sprechern synchronisiert. Auf der offiziellen Seite kann man das Spiel …