Roots in the Sky by Madit Entertainment and Daring Touch is the long-awaited sequel to The Hand of Glory. In this point-and-click adventure, you once again take on the roles of Lars and Alice and solve challenging but logical puzzles. The game features full English voice acting and includes my German text translation. It is …
Uncle Lee’s Cookbook: Five Recipes for Disaster, developed by Relatively Painless Games and published by Dionous Games, is a modern point-and-click adventure consisting of five self-contained episodes. Join rebellious teenager Ines as she deals with the fallout of her uncle Lee’s experiments/inventions/cooking. The game received an update today and is now playable with my German …
Read more “Uncle Lee’s Cookbook: Five Recipes for Disaster – German Translation”
D-topia is a sci-fi puzzle adventure developed by Marumittu Games and published by Annapurna Interactive, in which you take on the role of a facilitator, tackle your fellow inhabitants’ problems, and solve puzzles on the so-called “Block Side.” I have fully translated the game into German. My dear colleague Johanna Czerny handled the proofreading. It …
Dimhaven – The Lost Source, developed by Zadbox Entertainment and published by Blue Brain Games, is the latest adventure game from the developers of Quern – Undying Thoughts. Explore the remote island of Dimhaven, solve puzzles, and experience a thrilling story in this first-person mystery game. The game is now available on Steam. I have …
Welcome, foolish mortals, to a little review of my translation work on Foolish Mortals by Inklingwood Studios. I am very happy to give you a little peek behind the scenes and take you back to Louisiana in 1933. The journey into the bayou begins It was 2022 when I first heard about Foolish Mortals. The …
Foolish Mortals by Inklingwood Studios is a point-and-click adventure game set on the mysterious island of Devil’s Rock in Louisiana in the 1930s. Take on the role of Murphy McCallan and find the lost treasure of Bellemore Manor! The game is now available on Steam and GOG, and I am delighted to have provided the …
The Drifter by Powerhoof is a point-and-click adventure in the style of a pulp adventure thriller. The focus is on fast-paced storytelling, linked by puzzle-solving. The game is now available on Steam and includes my German text translation. Update: As of June 22, 2026, the game is also available for Nintendo Switch and Nintendo Switch …
The Hand of Glory by Madit Entertainment and Daring Touch is a point-and-click adventure game inspired by the golden age of adventure games, especially the Broken Sword and Gabriel Knight series. Story “The challenge from a dangerous serial killer plummets detective Lazarus Bundy’s career into a chasm with no way out. In a desperate attempt …