Matter by Concrete Games is a gravity-defying first-person platformer. In cooperation with Level Up Translation, I translated the small amount of text of this game into German. Story “Matter is a parkour game set in an unknown dimension. Its gravity will truly test your senses. Brace yourself for a journey that is both mentally and …
Angelo and Deemon: One Hell of a Quest by Specialbit Studio is a classic point-and-click adventure game about a blogger who unexpectedly ends up in hell. The game is now available on Steam – of course also with German subtitles! Story “A lightning strike ignites a breathtaking chain of events, and a blogger follows the …
Read more “Angelo and Deemon: One Hell of a Quest – German Translation”
My Burning Heart by Ertal Games is an erotic Yaoi BL Visual Novel set in a 1001 Nights world. The game is now available on Steam and itch.io – of course also in German. The game is rated 18+ and contains explicit texts and representations that are not suitable for minors. Story “Our protagonist, Adnan, …
Breathedge by RedRuins Softworks is an ironic outer space survival adventure game. Take on the role of a simple guy called the Man who is just carrying his grandpa’s ashes to a galactic funeral and suddenly finds himself in the middle of a universal conspiracy. The game is available in Early Access on Steam – …
Stone Story RPG by Martian Rex is an RPG in a dark and ominous world, animated entirely in ASCII symbols. Together with Michael Stein, I contributed a part to the German translation of the game. The game is now available in Early Access on Steam. Story “The game takes elements from various genres and repackages …
Hide Or Die by VecFour Digital is a large-scale asymmetrical multiplayer horror game. In cooperation with Level Up Translation, I took care of the German translation. The game is now available in Early Access on Steam! Story “Hide or Die is a large scale multiplayer horror game set in a world corrupt with darkness. Dozens of players take …
Sweet Escapes by Redemption Games is a cute match-3 puzzle game for iOS and Android. In cooperation with Level Up Translation, I took care of the German translation. Have a look, but be careful: The game is addictive! Story “Resurrect a rundown bakery to world-renowned glory. Create a candy shop dedicated to every iteration of …
Gibbous – A Cthulhu Adventure by Stuck In Attic is a fun and dark point-and-click adventure game from Transylvania! It’s about the dreaded Necronomicon, Cthulhu himself and … a talking cat! Discover this comedic cosmic horror adventure from Transylvania and experience the vast world through the eyes of three adorable protagonists with 2D animation in …
Sagebrush by Redact Games is a narrative adventure game inspired by real sects. Do you dare to explore the abandoned Black Sage Ranch? The game is now available in German – on Steam, Nintendo Switch, PlayStation 4, and Xbox One. Port by Ratalaika Games. Story “Sagebrush is a short-form first-person narrative adventure about exploring the compound …
Clea by InvertMouse is a horror adventure game, where you must outwit the so-called Chaos Servants and escape from the Whitlock Mansion. The game is now available on Steam – also in German, of course! Story “Mum and Dad have been experimenting on Chaos Servants, but now, the monsters have been let loose. Clea, with …