Translations – Page 17 – Marcel Weyers

Nelly Cootalot: Spoonbeaks Ahoy! – Deutsche Übersetzung

by Marcel WeyersTranslations 24. February 201419. January 2017No Comments

Nelly Cootalot: Spoonbeaks Ahoy! ist ein gratis Adventure-Spiel von Alasdair Beckett. Es erschien bereits im März 2007 und ab heute ist es offiziell auch in deutscher Sprache verfügbar. „Nelly Cootalot ist eine junge Piratenkapitänin, die mit ihrem Schicksal konfrontiert wird, als sie dem Antlitz des längst verstorbenen Seeräubers William Bloodbeard gegenübersteht. Bloodbeard, einst die Landplage …

Grinning Heart: The Voyage – Deutsche Übersetzung

by Marcel WeyersTranslations 17. February 201419. January 2017No Comments

Das Prequel zu Grinning Heart: The Meeting ist da! In Grinning Heart: The Voyage findet sich Chro in einem verfluchten Wald wieder, wo sie auf einen unglaublich gut aussehenden Mann trifft. Wer die Serie kennt, weiß bereits jetzt schon, dass Missverständnisse und lustige Dialoge vorprogrammiert sind. Grinning Heart: The Voyage von Ngareci ist ein wenig …

Train of Afterlife Version 2 (Deutsche Version)

by Marcel WeyersTranslations 25. January 201416. January 2017No Comments

Liste der Änderungen: 1) Neues Cover 2) Speichern/Laden: Man kann jetzt den Spielfortschritt jederzeit speichern. 3) Liste der Enden: Sammle alle 9 Enden und spiele sie jederzeit erneut. 4) Tippfehler behoben 5) Fehlerbehebungen: Alle bekannten Fehler wurden behoben. 6) Spielkomprimierung: Bessere Komprimierung. 7) Konzeptarbeit: Zusätzliche Sektion in der Extra Galerie. Die Aktualisierung auf diese neue Version …

A Rose By Any Other Name – Deutsche Übersetzung

by Marcel WeyersTranslations 22. January 201420. February 2020One Comment

A Rose By Any Other Name von OLFIX Productions ist eine Kinetic Novel, die aus Sicht einer Rose erzählt wird. Lasst euch von einer herzerwärmenden Geschichte verzaubern, die von Magie, Freundschaft und Liebe erzählt. Die Novel ist recht kurz, aber die schön gezeichneten Charaktere und CGs, sowie der Soundtrack machen das Spiel zu einer besonderen …

Miranda’s Choice: Ariel – Deutsche Übersetzung

by Marcel WeyersTranslations 2. October 201320. February 2020No Comments

Die dritte und letzte Charakterroute von Miranda’s Choice von NMG2 Limited ist ab sofort erhältlich. Ariel ist ein Luftgeist und der Diener von Mirandas Vater Prospero. Als Miranda beschließt, ihm zu seiner Freiheit zu verhelfen, weiß sie noch nicht, worauf sie sich einlässt. Und … gibt es vielleicht etwas, das Ariel noch wichtiger ist als …

Miranda’s Choice: Caliban – Deutsche Übersetzung

by Marcel WeyersTranslations 29. September 201320. February 2020No Comments

Die zweite Charakterroute von Miranda’s Choice von NMG2 Limited ist ab sofort erhältlich. Caliban ist ein Kindheitsfreund von Miranda und sie kennen sich schon seit sie klein waren. Wird Miranda ihr Glück finden können? Oder wird ihr Vater, der alles daran setzt, sie von Caliban fernzuhalten, ihre Zukunft bestimmen? Jede Route bietet eine vollständige Geschichte …

È qui che voglio morire – This Is Where I Want To Die auf Italienisch

by Marcel WeyersMy Games, Translations 27. September 201320. February 2020No Comments

Gute Neuigkeiten! Seit heute kann This Is Where I Want To Die auf Italienisch gespielt werden. Vielen Dank an Andrea Luciano ‘Lehti’ Damico (www.vaporidarsenico.blogspot.it). Das bedeutet, das Spiel ist jetzt in sechs Sprachen verfügbar. Ihr könnt die neuste Version (1.3) hier herunterladen: This Is Where I Want To Die

Leviathan: The Last Day of the Decade – Deutsche Übersetzung

by Marcel WeyersTranslations 27. August 201320. February 2020No Comments

Leviathan: The Last Day of the Decade von Lostwood Games ist eine visuell beeindruckende Mischung aus Visual Novel und Adventure. Aber nicht nur grafisch kann das Spiel auf ganzer Linie überzeugen, auch die Geschichte macht Leviathan zu einem Meisterwerk in dem Genre. Das Spiel wurde von einem russischen Team entwickelt und im Episodenformat veröffentlicht. Insgesamt …

Always The Same Blue Sky… – Deutsche Übersetzung

by Marcel WeyersTranslations 20. August 201319. January 2017No Comments

Always The Same Blue Sky… ist eine kommerzielle Kinetic Novel von Grant Wilde. Kinetic Novel bedeutet, dass es eine reine Geschichte ist, auf die der Spieler keinen Einfluss nehmen kann. Die Novel ist ein einzigartiges Inselabenteuer und eine zeitlose Liebesgeschichte voller Rätsel. „Aufgrund mysteriöser Umstände wurdest du auf eine abgeschnittene Insel im Mittelmeer geschickt, um …

Miranda’s Choice: Ferdinand – Deutsche Übersetzung

by Marcel WeyersTranslations 20. August 201320. February 2020No Comments

Miranda’s Choice ist ein kommerzielles Otome Game im Episodenformat von NMG2 Limited. Das Spiel ist in drei Teile eingeteilt und jede Episode wird auf Englisch, Deutsch und Japanisch erhältlich sein. Die erste Episode mit dem Charakteren Ferdinand ist jetzt auf Deutsch verfügbar. Hier ist die offizielle Beschreibung des Spiels: „Miranda verbrachte den Großteil ihres Lebens …