Cody (also known as Clicking Beat on the Brink of Nada) by Keith Hale is a coming-of-age novel and a classic of LGBT fiction. Now published in German for the first time! This story about teenagers in Little Rock, Arkansas in the late seventies is not only about themes of depression, homosexuality, socialism, and existentialism …
Brok the InvestiGator by COWCAT is an epic and innovative adventure mixing storytelling, puzzles, and beat’em up! What kind of detective will you be? The full game is scheduled to be released for PC in late 2021; console ports are also planned. The prologue is now available for free on Steam, so you can get a first …
Read more “Brok the InvestiGator: Prologue – German Translation”
Today I would like to introduce you to a book for which I did the editing as part of Books on Demand. Permanent Error by Karl-Heinz Land and Leonie Schulze Bölling is a so-called economic thriller that aims not only to entertain, but also to enlighten and inspire. The subject matter is highly topical and …
Read more ““Permanent Error” by Karl-Heinz Land and Leonie Schulze Bölling – Editing”
YesterMorrow by Bitmap Galaxy is a single-player time travelling 2D platformer, mixing action sequences with puzzle elements. Follow the engaging story of Yui, who travels back into the past to save her family and the remnants of a world now trapped in Never-ending Night. The game was published by Blowfish Studios and together with the …
Vampires Dawn 3: The Crimson Realm by Marlex is the third installment of the popular vampire retro 2D RPG series from Germany. A story full of vampires, blood, and tragic moments awaits you! I’m happy to have contributed a part to the English translation of the demo and will most likely also be involved in …
Read more “Vampires Dawn 3: The Crimson Realm Demo – English Translation”
Takorita Meets Fries von ROSEVERTE ist eine Comedy Visual Novel über die Liebe zu Pommes. Sie bietet viele animierte Charaktere, drei Enden und natürlich eine Menge Pommes. Schlüpft in dieser lustigen Geschichte in die Rolle von Takorita und erlebt verrückte und urkomische Situationen mit einem Hauch von Romantik. Das Spiel ist ab sofort auch auf …
Midnight Scenes: The Goodbye Note by Octavi Navarro is a special edition of the critically acclaimed short game and the second episode in the series; the first episode was recently published as a special edition. The roughly 15-minute-long adventure game with atmospheric black-and-white pixel art is inspired by horror and mystery shows from the 1960s such as Twilight …
Read more “Midnight Scenes: The Goodbye Note – German Translation”
A HERO AND A GARDEN by npckc is a visual novel with point-and-click elements. Play as an intrepid hero and help him with gardening, because saving the princess did not work out so well. The game was ported by Ratalaika Games for consoles and is now available in German for PlayStation 4, Xbox One and …
Jisei by sakevisual is the first visual novel in a planned five-part series. The first three parts have already been released and the fourth one will probably follow soon. The first part is now officially available in German for the first time (with English voice acting). You probably know sakevisual from RE: Alistair. However, Jisei …
Midnight Scenes: The Highway by Octavi Navarro is a special edition of the critically acclaimed short game. The roughly 15-minute-long adventure game with atmospheric black-and-white pixel art is inspired by horror and mystery shows from the 1960s such as Twilight Zone and Outer Limits. Story “Claire Barnes is about to discover what kind of horrors …
Read more “Midnight Scenes: The Highway – German Translation”