Harmony: The Fall of Reverie by DON’T NOD is a narrative adventure in which you take on the role of Polly, or Harmony, and change the fate of humanity with the help of so-called aspirations. Together with the Warlocs, we translated the game into several languages. I did the complete German translation. The game is …
Read more “Harmony: The Fall of Reverie – German Translation”
On June 24, 2023, I will be giving a workshop on video game localization as part of this year’s Summer School in Literary Translation at Heinrich Heine University in Düsseldorf. The event is free of charge; however, registration is requested. My colleagues and I look forward to your participation! You can find further information here: …
Evil Wizard by Rubber Duck Games is a humorous action RPG with Metroidvania elements and carefully designed pixel art environments. You take on the role of a former boss and reclaim your castle from an army of so-called heroes. The game is available now with my German translation on Steam and for Xbox One and …